Learn how ETFs are taxed in the U.S., including capital gains, dividends, and what happens when you sell. A simple explanation every investor should understand.